Interdisciplinary and multidisciplinary studies programs vary from school to school. Some schools offer structured programs; others prefer that students work closely with their advisors to design individualized programs.
You should also meet with professors from the different departments you want to combine so that you can discuss your ideas and get advice.